Desde la setmana passada, a més de estar a la meva classe de 2n de primaria, estic ajudant a les classes de Espanyol de ESO i Batxillerat. Les profesores em van demanar si podía ajudar-les amb la expressió oral i la conversació, i jo per descomptat vaig dir que si! Ja tenia ganes de parlar amb algú en una llengua més coneguda!! Amb els que estic més son els de batxillerat, tan crescudets que alguns fins i tot tenen la meva edat!! :S tot i així és molt divertit veure com aprenen desde el principi una llengua! em recorden a mi el semestre passat quan vaig començar amb el Suec! Aprenen els verbs, els articles, les parts de una casa, els membres de a familia... Mai havia estat en una classe de espanyol amb alumnes que no son natius i em sembla molt interesant la manera de ensenyar-lo. He de dir, que les professores tenen un castellà de Sud-Amèrica, el que fa que a vegades no coincidim en conceptes!:) Com la "computadora", el "celular" o el "ustedes" en comptes de vosotros!!!
En fi, que estic fins al capdamunt de feina! pero tot i així em queda temps per divertirme amb els meus nens de primaria! Quan penso que d'aqui menys de una setmana ja m'hauré de despedir...se m'omplen els ulls de llàgrimes!!...
Demà marxo a Kerala, un dels llocs més visitats de la India i dels més macos!
La propera entrada serà dedicada a el meu últim viatge abans de marxar cap a casa!
Saludos,
Clara:)
PD: Us deixo una foto que vaig fer al mercat que vaig anar el dilluns! no té res a veure amb la entrada, però simplement m'encanta! Podeu dir-me si falta algun color en ella? Es espectacular, i el millor de tot, es que està feta a un lloc amb cap interès turistic ni amb cap intenció de fer una fotografia per enmarcar!!
Tots els colors, si senyor! hahaha Si que fa pena tornar no? Encara que a casa sempre s'està molt bé! I Català no ensenyes?! hahaha Petonets!
ResponElimina